En France, il n’est pas rare que le plombier chauffagiste soit amené à effectuer des conversions de pouces en mm dans l’exercice de son métier. En effet, dans le domaine de la plomberie, on retrouve deux systèmes d’unité de mesure : le système impérial en pouces (norme UK et US) et le système métrique français en millimètres. Ils ont besoin par exemple d’établir la correspondance en mm du diamètre d’un tuyaux en acier, la conversion de pouces gaz en cm, la conversion d’un diamètre nominal… et cela ne dépend pas d’un simple calcul. Vous êtes concerné ? Découvrez nos tableaux de conversion dédiés à la plomberie pour vous faciliter l’exercice !
Vous êtes plombier chauffagiste ou vous réalisez vous-même des travaux de plomberie chez vous. Vous aurez probablement besoin de convertir des pouces en mm au cours de votre chantier, notamment pour assembler les tuyaux et les raccords de plomberie - chauffage. Un pouce fait 2,54 centimètres soit 25,4 millimètres.
Le diamètre nominal (DN) désigne en plomberie le diamètre intérieur d’un tube. Cette unité de mesure est soumise à la norme EN ISO 6708. Elle doit être écrite DN + nombre, qui correspond environ au diamètre intérieur du tube en millimètres. Un tuyau DN 50 a un diamètre intérieur de 50 mm approximativement. Les diamètres nominaux sont utilisés pour déterminer le diamètre des tuyaux mais également pour effectuer des calculs hydrauliques en plomberie - chauffage. Le plombier utilise le diamètre nominal pour estimer le débit d’un liquide dans un tuyau.
Attention, la mention DN est parfois utilisée dans le commerce et la distribution pour déterminer le diamètre extérieur d’un tube, veillez à ne pas vous tromper avec le diamètre nominal normatif (intérieur). Assurez-vous qu’il s’agisse bien du diamètre intérieur ou extérieur. Notez également que le diamètre extérieur ne sera pas le même pour un tuyau en cuivre DN 50 ou un tuyau en plastique DN 50, puisque ces deux matériaux ont des épaisseurs différentes.
Par exemple, pour un tuyau mentionné “13x16”, 13 correspond au diamètre intérieur et 16 au diamètre extérieur. Il existe aussi la mention 16x1,5, pour laquelle 16 = diamètre extérieur et 1,5 = diamètre de la paroi.
Plombier confirmé ou bricoleur, référez-vous à ce tableau de correspondances de diamètre pour les raccords en plomberie
Intérieur en pouce | mm EXT. INT. | Intérieur en pouce | mm EXT. INT. |
---|---|---|---|
1/8" | 10 5 | 1" | 34 26 |
2" 1/2 | 76 66 | 4" 1/2 | 127 114 |
1/4" | 13 8 | 1" 1/4 | 42 33 |
2" 3/4 | 82 72 | 5 " | 140 127 |
3/8" | 17 12 | 1" 1/2 | 49 40 |
3" | 90 80 | 5" 1/2 | 152 140 |
1/2" | 21 15 | 2 " | 60 50 |
3" 1/2 | 102 90 | 6 " | 165 152 |
3/4" | 27 20 | 2" 1/4 | 70 60 |
4" | 114 102 |
Le filetage, usiné à l’extérieur de la pièce, est aussi appelé raccord mâle. Le taraudage est usiné à l’intérieur d’un alésage, et correspond donc au raccord femelle de l'assemblage. Il existe des pièces femelle-femelle, mâle-femelle, mâle-mâle pour réaliser des raccords en plomberie.
Le filetage conique, ou filetage gaz NPTF, sert à créer l’étanchéité dans le filet. Plus les pièces sont vissées, plus l'assemblage est étanche. Le filetage cylindrique (droit), appelé aussi filetage gaz BSP (British Standard Pipe Threads) a lui besoin d’un joint pour bénéficier d’une étanchéité complète.
Pour le filetage en plomberie, on utilise la norme ISO, c'est-à-dire le pouce gaz.
La dimension des raccords est exprimée soit en pouces (") soit en millimètre (mm). Pour ne pas vous tromper dans les dimensions de raccord en plomberie, aidez-vous du tableau ci-dessous qui reprend les dimensions normalisées du filetage gaz :
Diamètre Nominal en pouces | Extérieur du filetage | Appellation courante |
---|---|---|
1/8 | 9,72 | 5x10 |
1/4 | 13,15 | 8x13 |
3/8 | 16,66 | 12x17 |
1/2 | 20,95 | 15x21 |
5/8 | 22,91 | 17x23 |
3/4 | 26,44 | 20x27 |
7/8 | 30,20 | 24x31 |
1" | 33,24 | 26x34 |
1"1/4 | 41,91 | 33x42 |
1"1/2 | 47,80 | 40x49 |
1"3/4 | 53,74 | 46x55 |
2" | 59,61 | 50x60 |
2"1/4 | 69,30 | 60x70 - Ancienne norme |
2"1/2 | 75,18 | 66x76 |
2"3/4 | 81,53 | 72x82 |
3" | 87,88 | 80x90 |
3"1/2 | 100,33 | 90x102 |
4" | 113,03 | 102x114 |